...

De overschakeling Het BCFI benadrukt dat de overschakeling van origineel naar generiek of omgekeerd of tussen generieken en originelen onderling, bijna nooit problemen geeft. Toch geeft het centrum een waarschuwing. De hulpstoffen Vermelding van de hoeveelheid van de hulpstoffen is nergens verplicht (noch voor origineel, noch voor generiek). Dat kan bij beiden een probleem vormen. De productie(voorwaarden) Bij de productie gelden dezelfde kwaliteitseisen. Het verschil Generieken moeten, als ze op de markt komen, 30 procent goedkoper zijn dan het referentieproduct. Dat is op het moment van aanvaarding. Het kan echter gerust dat, na verloop van tijd, het origineel zijn prijs laat zakken zodat hij even goedkoop - of zelfs goedkoper - wordt dan de generiek.