Als puntje bij paaltje komt, ontbreken er in ons land geen 519 geneesmiddelen maar zijn slechts vier medicijnen 'echt' onbeschikbaar. De volksgezondheid komt dus zeker niet in het gedrang. Die sussende boodschap brengt minister De Block. Al erkent ze wel dat de situatie heel wat (administratieve) ongemakken voor patiënten, artsen en apothekers met zich meebrengt.