...

Voor 2010 ligt het cijfer op 80 procent. Dat is de penetratie van de generieken die in alle Franse departementen zou moeten gehaald worden. Goed twee maanden voor het einde van het jaar lijkt dit cijfer voor sommigen zo goed als onhaalbaar te worden. De apothekers hadden er nochtans goede hoop op, tot een nieuw fenomeen de kop opstak. Meer en meer artsen voegen op hun voorschrift de notie niet substitueerbaar (NS) toe.